Et là, comment tu te sens ?
A ces femmes qui m’inspirent, “Et là, comment tu te sens ?” , une collection guidée par un désir de travailler, créer dans la bienveillance dirigée vers non seulement des corps mais surtout les personnes qui les habitent. Les corps di!èrent d’une personne à une autre. Leurs formes, leur taille, leurs puissances, leurs forces et leurs faiblesses. Ils sont incarnés par des personnes uniques dont l’expérience a modelé leur corps et leur vision de celui-ci. Ces femmes se sont des amies, ma soeur, ma mère, celles que je croise chaque jour dans mon quotidien. Elles m’inspirent toutes. L’aura puissante qui les habite m’inspire, m’intrigue. Dans mon processus de création je souhaitais aller à la rencontre de ces femmes. Bien que je les connaisse toutes, j’avais besoin de les découvrir autrement. Inspirée par leur témoignage j’ai procédé au travail de création des silhouettes, imaginées pour chacune afin de transcrire au mieux ce que j’ai pu interpréter selon des formes et des coupes que j’a!ectionne.
To these women who inspire me, “And now, how do you feel? a collection guided by a desire to work, to create in kindness directed not only to bodies but especially to the people who inhabit them. The bodies differ from one person to another. Their shapes, their size, their powers, their strengths and weaknesses. They are embodied by unique people whose experience has shaped their bodies and their vision of them. These women are my friends, my sister, my mother, those I meet every day in my daily life. They all inspire me. The powerful aura that inhabits them inspires me, intrigues me. In my creative process I wanted to meet these women. Although I know them all, I needed to discover them differently. Inspired by their testimonies, I proceeded to the creation of silhouettes, imagined for each one in order to transcribe as well as possible what I could interpret according to forms and cuts that I have.
