volver y seguir
Volver y seguir « revenir pour aller de l’avant » renoue avec la liberté émotionnelle et le confort instinctif de l’enfance de José-Miguel Figueroa Ortiz en Équateur. La collection convoque les souvenirs et l’intimité du foyer à travers des vêtements d’enfance réinterprétés. Proportions déformées, volumes drapés et formes protectrices transforment les silhouettes en refuges.
Le projet envisage le retour à l’enfant intérieur non comme un mouvement nostalgique, mais comme une manière de retrouver un ancrage pour avancer. Mémoire,
protection et désir de transformation se rejoignent ainsi dans un vestiaire construit autour de la sensation de chez-soi.
Volver y seguir “to return in order to move forward” reconnects with the emotional freedom and instinctive comfort of José-Miguel Figueroa Ortiz’s childhood in Ecuador. The collection draws on memories and domestic intimacy through reinterpreted childhood garments. Distorted proportions, draped volumes and protective forms turn the silhouettes into refuges.
Rather than treating the return to the inner child as nostalgia, the project sees it as a way of recovering a sense of grounding from which to move forward. Memory, protection and transformation come together in a wardrobe shaped around the feeling of home.
© Head - Genève, RaphaelleMueller
© Head - Genève, RaphaelleMueller