SUPERLIKE

Cher,
Ça fait des années qu’on se connaît maintenant. 27 ans.
Je suis venue au date, mais je ne t’ai pas vu. Par contre, j’ai croisé un bon nombre de tes sosies. Ils étaient tous princes, mais jamais assez charmants. Pas comme toi.
On me dit souvent que tu es une espèce rare et que tu apparaîtras quand je m’y attendrais le moins. Ne m’en veux pas mais après toutes ces années, je doute sincèrement de ton existence. Je pense qu’on aurait été amoureux dans une autre vie. J’ai eu la naïveté de croire que ça se ferait dans celle-ci.
J’ai attendu. Impatiemment. Dans l’espoir qu’un jour, on puisse se rencontrer et s’aimer. Avec le temps, j’ai dû te remplacer, avec moi-même, mes ami.e.s. J’aime ma vie sans toi.
Je t’avoue que tu me manques parfois. Quand je regarde les étoiles sur mon balcon en fumant ma cigarette et en écoutant une musique triste. Je suis émue quand je pense aux moments qu’on aurait pu vivre tous les deux.
Mais il est temps pour moi de te dire adieu. Car même si tu apparaissais aujourd’hui, je ne suis pas sûre que tu puisses rattraper ton retard.
Et puis, c’est pas trop mon truc les mecs qui ghost pendant 27 ans.
Du coup, je pense que c’est mieux si on s’arrête là…
J’espère que tu comprends. Bisous.

Marie

Dear,
We have known each other for so long now.
27 years.
I came to the date but you weren’t there. However, I’ve seen lots of your doubles. They were all princes but not that charming. Not like you.
People often say that you belong to a rare species, that you will appear when I will least expect you. Please, don’t blame me but after all those years, I have doubts about your existence.
I truly think we might have been lovers in another life. I’ve been foolish enough to believe it would happen in this one. I waited. Eagerly. Hoping that one day we would meet, we would love each other.Over time, I had to replace you, with myself, with my friends. I love my life without you. I have to admit that I miss you, sometimes. When I am starring at the stars with my cigarette and a sad music is playing in the background. I am consumed with sorrow when I think of the moments we could have lived together.
But it’s time for me to say farewell. Cause even if you appeared today, I’m afraid you couldn’t make up for time lost.
Also, I am not such a huge fan of guys who ghost for 27 years. So, I think it’s best if we stop here. I hope you understand.

Marie

Image

Image

Image

Image

Image

© Carla Rossi

© Carla Rossi