Le bonbon, le brut et le brillant
Travaillant par accumulation et répétition, m’inspirant de la syllogomanie, j’ai conçu cette collection pour homme avec ce que j’ai trouvé autour de moi, de l’emballage alimentaire à la vaisselle en passant par l’utilitaire de ménage. Je les ai utilisés comme « tissus » pour ma collection, en maintenant ces matières dans leur état brut ou en les traduisant en imprimés. Les pièces sont inspirées de mes vêtements de tous les jours.
Working through accumulation and repetition, inspired by syllogomania, I designed this menswear collection with what I found around me, from food packaging to dishes to household utilities. I used them as “fabrics” for my collection: I kept these materials in their raw state or translated them into prints. The pieces are inspired by my own everyday clothes.
